2011年10月20日
第35回 沖縄の産業まつり
※終了しました。
たくさんの方にご来場いただきました。
ありがとうございました。
毎年恒例の産業まつり、今年も参加します
アリーナ棟には、ちゅららの1番人気スペシャルの展示
シャトルバス停留所のトリイをくぐり抜けると、
駐車場だった場所が展示即売ブースになっていて、
そこで、ちゅらら（chulala）も特別販売
してます
10/21（金）～23（日）3日間限定
20～60%OFFの特価販売、破格のセット販売も実施します
アリーナ棟展示ブース
皆さまのお越しを心よりお待ちしております！
たくさんの方にご来場いただきました。
ありがとうございました。
毎年恒例の産業まつり、今年も参加します
アリーナ棟には、ちゅららの1番人気スペシャルの展示
シャトルバス停留所のトリイをくぐり抜けると、
駐車場だった場所が展示即売ブースになっていて、
そこで、ちゅらら（chulala）も特別販売
してます10/21（金）～23（日）3日間限定
20～60%OFFの特価販売、破格のセット販売
も実施しますアリーナ棟展示ブース
皆さまのお越しを心よりお待ちしております！
2011年09月01日
ちゅららｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞﾛｰｼｮﾝｽﾍﾟｼｬﾙ120ml販売終了のお知らせ
お客様各位
2011年9月1日
バイオ21株式会社
ちゅららクレンジングローションスペシャル120ml販売終了のご案内
平素は”ちゅらら化粧品”をご愛用賜り、誠にありがとうございます。
ちゅららｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞﾛｰｼｮﾝｽﾍﾟｼｬﾙ120mlは、在庫がなくなり次第販売終了とさせていただきます。
皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
なお、ちゅららクレンジングローションスペシャル230mlは継続販売いたします。
今後ともちゅらら化粧品をご愛顧賜りますよう宜しくお願い申しあげます。
2011年9月1日
バイオ21株式会社
ちゅららクレンジングローションスペシャル120ml販売終了のご案内
平素は”ちゅらら化粧品”をご愛用賜り、誠にありがとうございます。
ちゅららｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞﾛｰｼｮﾝｽﾍﾟｼｬﾙ120mlは、在庫がなくなり次第販売終了とさせていただきます。
皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
なお、ちゅららクレンジングローションスペシャル230mlは継続販売いたします。
今後ともちゅらら化粧品をご愛顧賜りますよう宜しくお願い申しあげます。
2011年08月10日
めんそ～れ～大沖縄展 ※終了しました。
「めんそ～れ～大沖縄展」が開催されます。
ちゅららの人気No.1スペシャルはもちろんその他の商品も出展致します。
伊勢丹立川店 7階催物場 8月10日(水)～15日(月）
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/tachikawa/index.jsp
JR大阪三越伊勢丹 10階催物場 8月17日(水)～22日(月）
http://osaka.wjr-isetan.co.jp/eventinfo/index.html
JR京都伊勢丹 10F催物場 8月24日(水)～29日(月）
http://kyoto.wjr-isetan.co.jp/floorevent/index_10f.html
皆さまのご来場をお待ち申し上げております。
ちゅららの人気No.1スペシャルはもちろんその他の商品も出展致します。
伊勢丹立川店 7階催物場 8月10日(水)～15日(月）http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/tachikawa/index.jsp
JR大阪三越伊勢丹 10階催物場 8月17日(水)～22日(月）http://osaka.wjr-isetan.co.jp/eventinfo/index.html
JR京都伊勢丹 10F催物場 8月24日(水)～29日(月）http://kyoto.wjr-isetan.co.jp/floorevent/index_10f.html
皆さまのご来場をお待ち申し上げております。
2011年08月03日
[掲載のお知らせ] be-o Vol.31
フリーペーパー be-o[ビオ] Vol.25（2011.8-9月号）に掲載されました。
「県産素材を使ったＯＫＩＮＡＷＡＮコスメ」のページに掲載されました。
ちゅららデイＵＶミルクが紹介されております。
続きを読む
「県産素材を使ったＯＫＩＮＡＷＡＮコスメ」のページに掲載されました。
ちゅららデイＵＶミルクが紹介されております。
続きを読む
2011年07月22日
2011年07月19日
いま有機農業のお手伝いをしています！
みなさん、有機無農薬のお野菜、召し上がったことはありますか？
確かに形はやや不揃いで見た目もツルツル・ピカピカしているわけではありません。でも、その味は言葉では表現しがたいものです。美味しい！のはモチロンですが、なんとも表現しがたいお野菜特有の甘み、舌を通して味わう太陽の恵みそのものともいえる芳醇さ…..
でも、なぜか初めてではないような懐かしい味もします。
そうです、これっておじいさん、おばあさん、お父さん、お母さんの時代には、普通に口にしていたお野菜そのものなのです。
いま、沖縄県の農業は大きな曲がり角に直面しています。
農業生産者の多くが兼業農家や年金受給者です。
農業のみで事業として成り立っている方が少ない状況なのです。
沖縄県に限らず、「農地を集約して事業を大規模化、効率化せよ」といった声が全国でよく聞かれますが、単に農地を集約して大規模化すればよいのでしょうか？
テレビでしか見たことがありませんが、ヘリコプターで農薬散布。
化学肥料や人工的に再構成された種子を用いて生産効率を上げる。確かにこれで生産高は向上するかも知れません。でも、ここで生産されるお野菜ってみなさんのこどもさんやお孫さんに自信をもって食べさせることができるものなのでしょうか？
能書きはさておきまして。当社では、あるプロジェクトに参加させていただくことで、有機農業のお手伝いをしています。有機農業の一番大きな問題点って実は労働力の問題なのです。典型的には夫婦二人しかいないのでの手間のかかる有機農業はほんの少しで残りの農地は手付かずとなっているといったことなどです。
「援農」という言葉を聞いたことがありますか？
実は、沖縄県内ではいま民間主体でこの人手不足を少しでも解消するために、「援農プロジェクト」という取り組みが開始されています。当社でもこの趣旨に賛同し、可能な範囲でこれをお手伝いさせていただくこととしたものです。（この「援農プロジェクト」の詳細は次回にご説明しますが、簡単に申し上げれば、片方が便益を受けるだけといった従来型の一方通行のボランティアではなく、お手伝いに見合った作物を頂戴することで相互に便益を得ようというものです。）
実際に、この「援農プロジェクト」により、このままでは人手が足らないため収穫が見送りとなり、いずれ重機で果実ごと整地処分される予定であったパイナップルの畑が蘇り、来年はほぼ自然農法に近い形のパインを収穫できるようになりつつあるなど、その成果も見え始めてきています。このプロジェクトの拡がり次第ですが、この数年の内に沖縄県は日本でも有数の有機農業が盛んな場所として認識されるようになる可能性もあります。
当社も沖縄県産の植物類を使用して自然派化粧品を製造販売する企業としてこの沖縄の農業の問題について積極的に関わっていくことは当然の使命と考えておりますが、それ以上に、社員研修の一部として希望者だけでもこの「援農」に参加することで精神的にも肉体的にも健康で働くことができる職場環境づくりもできたらいいな、などと欲張りなことを考えています。
確かに形はやや不揃いで見た目もツルツル・ピカピカしているわけではありません。でも、その味は言葉では表現しがたいものです。美味しい！のはモチロンですが、なんとも表現しがたいお野菜特有の甘み、舌を通して味わう太陽の恵みそのものともいえる芳醇さ…..
でも、なぜか初めてではないような懐かしい味もします。
そうです、これっておじいさん、おばあさん、お父さん、お母さんの時代には、普通に口にしていたお野菜そのものなのです。
いま、沖縄県の農業は大きな曲がり角に直面しています。
農業生産者の多くが兼業農家や年金受給者です。
農業のみで事業として成り立っている方が少ない状況なのです。
沖縄県に限らず、「農地を集約して事業を大規模化、効率化せよ」といった声が全国でよく聞かれますが、単に農地を集約して大規模化すればよいのでしょうか？
テレビでしか見たことがありませんが、ヘリコプターで農薬散布。
化学肥料や人工的に再構成された種子を用いて生産効率を上げる。確かにこれで生産高は向上するかも知れません。でも、ここで生産されるお野菜ってみなさんのこどもさんやお孫さんに自信をもって食べさせることができるものなのでしょうか？
能書きはさておきまして。当社では、あるプロジェクトに参加させていただくことで、有機農業のお手伝いをしています。有機農業の一番大きな問題点って実は労働力の問題なのです。典型的には夫婦二人しかいないのでの手間のかかる有機農業はほんの少しで残りの農地は手付かずとなっているといったことなどです。
「援農」という言葉を聞いたことがありますか？
実は、沖縄県内ではいま民間主体でこの人手不足を少しでも解消するために、「援農プロジェクト」という取り組みが開始されています。当社でもこの趣旨に賛同し、可能な範囲でこれをお手伝いさせていただくこととしたものです。（この「援農プロジェクト」の詳細は次回にご説明しますが、簡単に申し上げれば、片方が便益を受けるだけといった従来型の一方通行のボランティアではなく、お手伝いに見合った作物を頂戴することで相互に便益を得ようというものです。）
実際に、この「援農プロジェクト」により、このままでは人手が足らないため収穫が見送りとなり、いずれ重機で果実ごと整地処分される予定であったパイナップルの畑が蘇り、来年はほぼ自然農法に近い形のパインを収穫できるようになりつつあるなど、その成果も見え始めてきています。このプロジェクトの拡がり次第ですが、この数年の内に沖縄県は日本でも有数の有機農業が盛んな場所として認識されるようになる可能性もあります。
当社も沖縄県産の植物類を使用して自然派化粧品を製造販売する企業としてこの沖縄の農業の問題について積極的に関わっていくことは当然の使命と考えておりますが、それ以上に、社員研修の一部として希望者だけでもこの「援農」に参加することで精神的にも肉体的にも健康で働くことができる職場環境づくりもできたらいいな、などと欲張りなことを考えています。
2011年06月07日
原発避難者の方々の支援イベントに参加いたしました
今回は、福島県郡山市の産業交流施設「ビッグパレット」における福島原発の避難者の方々の生活サポートとして、美容の専門家を中心に編成されたボランティアグループから当社にもご案内をいただき、参加させていただくことになりました。
当日のメインは、美容ということでその道では著名な専門家がそのスキルを惜しみなく発揮されており、様々な方々がそれぞれのお立場で「復興支援」に熱い思いで取り組んでいらっしゃることを実感することができました。
支援イベントの模様
当社といたしましても、今回のイベントのご案内をいただいた時点から、沖縄の小さな化粧品会社に何ができるのか、ということをずっと考えておりました。最終的には、イベントの主宰の方とも相談し、化粧品会社は自社の商品により少しでもお役に立てるよう尽力する以外にないとの思いに至り、生活水の使用に制限がある避難所生活において、Ｗ洗顔不要の当社のクレンジングローションを必要とされる方々にお配りすることといたしました。
今回、当社が少しでもお役にたつことができたのかどうかは、皆様にご判断いただくしかありませんが、これからも、当社のできる範囲で少しでもお役にたてるよう努力してまいります。
自衛隊設営による仮設の入浴施設
当日のメインは、美容ということでその道では著名な専門家がそのスキルを惜しみなく発揮されており、様々な方々がそれぞれのお立場で「復興支援」に熱い思いで取り組んでいらっしゃることを実感することができました。
支援イベントの模様
当社といたしましても、今回のイベントのご案内をいただいた時点から、沖縄の小さな化粧品会社に何ができるのか、ということをずっと考えておりました。最終的には、イベントの主宰の方とも相談し、化粧品会社は自社の商品により少しでもお役に立てるよう尽力する以外にないとの思いに至り、生活水の使用に制限がある避難所生活において、Ｗ洗顔不要の当社のクレンジングローションを必要とされる方々にお配りすることといたしました。
今回、当社が少しでもお役にたつことができたのかどうかは、皆様にご判断いただくしかありませんが、これからも、当社のできる範囲で少しでもお役にたてるよう努力してまいります。
自衛隊設営による仮設の入浴施設
2011年05月16日
第39回 阪神のめんそーれ 沖縄味と技展 終了しました！
阪神百貨店 梅田本店 大盛況のうちに終了致しました。ありがとうございます。
5月25日(水)～31日(火)
ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
http://www.hanshin-dept.jp/dept/s_umeda_news_okinawa.html
5月25日(水)～31日(火)
ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
http://www.hanshin-dept.jp/dept/s_umeda_news_okinawa.html 2011年05月04日
京王百貨店（新宿）
終了いたしました。
ご来場いただき誠にありがとうございました。
創立50周年記念沖縄展
5月12日(木)～17日(火)
ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
http://info.keionet.com/shi_event.html
ご来場いただき誠にありがとうございました。
創立50周年記念沖縄展
5月12日(木)～17日(火)
ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
http://info.keionet.com/shi_event.html 2011年03月12日
東北地方太平洋沖地震被災地の皆様に心よりお見舞い申し上げます
この震災により多くの方の尊い命が失われたことに、深い哀悼の意を捧げます。
同時に被災された皆様に対し、心よりお見舞いを申し上げます。
一日も早く元のような生活がおくれることを心より祈願しております。
同時に被災された皆様に対し、心よりお見舞いを申し上げます。
一日も早く元のような生活がおくれることを心より祈願しております。
Posted by バイオ21 at
08:58
│TrackBack(0)
2011年02月01日
「ご当地コスメ」が人気
読売新聞の「YOMIURI ONLINE」の大手小町のページに掲載記事（1/31）の中でちゅららも紹介されました。
記事タイトル：特産配合「ご当地コスメ」が人気
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/news/20110131-OYT8T00200.htm
記事タイトル：特産配合「ご当地コスメ」が人気
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/news/20110131-OYT8T00200.htm
2010年11月30日
2010年10月22日
第34回沖縄の産業まつり 10.24終了しました。
ちゅらら バイオ21は今年も出展してます！
スタッフ一同、皆さまのお越しをお待ちしております。
サンプルもお配りしておりますのでよろしくお願いします。
http://www.okikouren.or.jp/34maturi/34maturi-top.htm
現地スタッフレポート
会場のスタッフからメッセージと画像が届きました。
「コイツはマジで甘いかも」
スタッフ一同、皆さまのお越しをお待ちしております。
サンプルもお配りしておりますのでよろしくお願いします。
http://www.okikouren.or.jp/34maturi/34maturi-top.htm
現地スタッフレポート会場のスタッフからメッセージと画像が届きました。
「コイツはマジで甘いかも」
2010年10月15日
2010年10月09日
10/10 琉球ジャスコ南風原店
お元気ですかー
いつも”元気な有馬おばちゃま”です。
10月10日（日）は、南風原のジャスコさんに入店します。
1Fコスメコーナーでためになるゆんたくしてます。
11時から19時まで。
気づいたら声かけてくださいねー
ブログみて来てくれたヒトには、何かあげます。
お待ちしてます~
いつも”元気な有馬おばちゃま”です。
10月10日（日）は、南風原のジャスコさんに入店します。
1Fコスメコーナーでためになるゆんたくしてます。
11時から19時まで。
気づいたら声かけてくださいねー
ブログみて来てくれたヒトには、何かあげます。
お待ちしてます~
2010年09月28日
アムスホテルズ カンナリゾートヴィラ沖縄
バイオ21の豪腕ｔです
宜野座村漢那にあります「カンナリゾートヴィラ沖縄さん」へ行ってきました。
ホテルのたたずまいそのものがとってもお洒落です。
chulalaもフルラインナップでお待ちしております。
2010年09月27日
バイオ21工場見学
9/25（土） 西原町婦人部15名様が工場見学にいらっしゃいました。
工場見学と同時に化粧品の使い方の説明やちゅららの使用感も試していただきました。
工場見学についての問合先 ： ０９８－９３７－８１０２
工場見学と同時に化粧品の使い方の説明やちゅららの使用感も試していただきました。
工場見学についての問合先 ： ０９８－９３７－８１０２
2010年09月24日
てぃーだスクエアさんから中継
9/22 ＲＢＣiラジオ
てぃーだスクエアさんから生中継でした。
もちろん、chulalaを紹介していただきました。http://dailystaff.ti-da.net/e3037698.html
来ていただいた方、聴いていただいた方々ありがとうございます
てぃーだスクエアさんから生中継でした。
もちろん、chulalaを紹介していただきました。http://dailystaff.ti-da.net/e3037698.html
来ていただいた方、聴いていただいた方々ありがとうございます
2010年09月23日
be-o collection Vol.2【BEAUTY ♥ CHARGE】
「be-o」主催の「be-o Collection（ビオコレ）」が開催されます
10月3日（日） DFSギャラリアフードコロシアム
ビューティ体験、販売、占いなどたくさんの特設ブース
もちろん、バイオ21も参加させていただきます
それではみなさん、会場でお会いしましょう (^.^)/~~~
詳しくはコチラ▼
http://www.tadamaga.co.jp/ev.html
2010年09月21日
近鉄百貨店 阿倍野店 九州大物産展
近鉄百貨阿倍野店 九州大物産展
9月23日(木)～29日(水)
ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
http://www.d-kintetsu.co.jp/store/abeno/promo/kyushu/index.html
9月23日(木)～29日(水)
ちゅららも全商品を取り揃えて参加させていただきます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
http://www.d-kintetsu.co.jp/store/abeno/promo/kyushu/index.html
